Le livre JAPON INGÉNIEUX est un bel hommage à la magie du pays du soleil levant.
"Tout d'abord merci à Vapro Magic pour avoir pris l'initiative d'investir pour vous faire connaître la magie Japonaise. Traverser l'esprit ingénieux de 21 magiciens japonais. Et pas n'importe lesquels ... Tout est excellent ! Des effets tous différents qui plairont à tous. Personne ne fermera ce livre sans avoir appris quelques tours. Merci à jean-jacques Sanvert pour sa traduction fluide.Je dirai un seul mot : BRAVO ."
Jean-Pierre VALLARINO
Plus de 60 routines des meilleurs créateurs japonais se trouvent dans cet ouvrage. Toutes les disciplines de la prestidigitation et de l’illusionnisme y sont couvertes. Bien sûr y figurent quelques tours de cartes (qui valent le détour !) mais l’ouvrage regorge surtout de tours de billets de banque, de pièces de monnaies, de curiosités topologiques, des effets de transpercement, de phénomènes paranormaux, de routines de cuillère, bague, tours de cordes, de la magie mentale, des tours avec des gobelets, avec une boîte d’allumettes, une grande illusion et même un tour avec des chaussures de basket. C’est dire l’éclectisme de son contenu.
Toutes ces routines ont mis du temps à nous parvenir. D’abord traduites en anglais par Steve Cohen, puis retravaillées et finalisée par Richard Kaufman et Max Maven en vue de les publier en priorité dans les magazines magiques américains, elles ont été traduites en français par Jean-Jacques Sanvert. Damien Vappereau les a mises en pages pour les publier dans ce somptueux ouvrage richement illustré par près de 500 dessins explicatifs !
Un monde nouveau s’ouvre désormais à vous !
- 64 tours issus de 21 magiciens japonais.
- 252 pages et plus de 500 illustrations.
- Format A4 couleur, couverture rigide.
- Traduction Française : Jean-Jacques Sanvert.
Si quelques pointures des magiciens nippons nous sont déjà familières tels que Masuda (le créateur du fameux Wow) ou Hirosakai, il n’en reste pas moins que la plupart d’entre eux méritent, eux aussi, de prendre la lumière. 14 auteurs sont des vainqueurs du célèbre prix Masao Atsokawa !
Au programme :
Préface (Richard Kaufman)
Préface pour l’Édition française (Jean-Jacques Sanvert)
Introduction (Masao Atsukawa)
1 - GAGNANTS DU PRIX ATSUKAWA 1
Masao Atsukawa
L’Étui de Cartes
Distorsion 9
Hiro Sakai
L’Arnaque Bénévole
Le Mystère de l’élastique à cheveux
Une Histoire d’Amour Transitoire
La Genèse
Le Mystère du Billet à Angle Droit
La Disparition qui élève Tenkai
Inertie Interne
La Carte des Célébrités Coupée et Restaurée
Self Auto-Lévitation
Tomo Maeda
Écriture Psychique
L’Angle des Hypothèses
Sorti pour Découper
Hideki Tani
Illusion d’Ascenseur
La Disparition de la Bague de Mariage
Takanobu Ishida
Ruban de Cartes
La Corde d’E.T.
Les Cartes du Jour et de l’Heure
La Carte-Mystère au Carré Magique
Kuniyasu Fujiwara
Triomphe aux As Automatique
La Prédiction de M. Levert
Tranché !
L’Illusion du Billet Déchiré
La Baguette Japonaise Volante
La Disparition du Mélangeur à Cocktail
Le Tremblement de Carte Originel
Michiaki Kishimoto
Le Carnet à Dessin Mental
Pénétration d’Élastique
Divination de Groupe Sanguin
Surprise aux Quatre Cartes
Kazu Katayama
Le Lasso à la Carte et au Foulard
La Pièce d’Aluminium
L’Huile et l’Eau en Rouge et Bleu
Le Doigt au Foulard
Ichiro Mori
Le Mystère Automnal
Argent en Circulation
Le Dieu de la Romance
Le Tricheur Manchot Tibétain
Akira Fujii
Reverse Matrix de Fujii
Les Pièces Volantes
Yuji Wada
Trois Pièces Différentes
La Boite d’Allumettes au Flap
Yasuyuki (Bona Ueki)
La Pénétration à la Boisson Fantôme
Tomoyuki Takahashi
Le Défi au Retournement d’une Main
La Pièce qui s’Évapore
Katsuya Masuda
La Double Carte
Références spécifiques
